PPG揭曉收購(gòu)迪古里拉的動(dòng)機(jī)和計(jì)劃，并回應(yīng)阿麗莎辭職的話題

時(shí)間：2021-06-25 15:35:58 類(lèi)型：全屋定制瀏覽量：8878

上周，一架來(lái)自大洋彼岸的航班降落在芬蘭首都赫爾辛基-萬(wàn)塔機(jī)場(chǎng)。PPG董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官M(fèi)ichael H. McGarry以及執(zhí)行副總裁Timothy M. Knavish穿過(guò)行色匆匆的人群，徑直前往距離機(jī)場(chǎng)不遠(yuǎn)的萬(wàn)塔——他們的目的地正是位于萬(wàn)塔南郊的迪古里拉（Tikkurila Oyj）總部。

PPG剛剛在這個(gè)月的10日宣布完成對(duì)迪古里拉的收購(gòu)。這筆收購(gòu)也是它近半年內(nèi)實(shí)施的系列收購(gòu)之一——2020年底，PPG以11.5億美元的價(jià)格收購(gòu)了Ennis Flint；今年2月又完成對(duì)VersaFlex的收購(gòu)；4月，將一家德國(guó)公司收入囊中；5月，在德國(guó)再下一城，收購(gòu)了W?rwag。

但與此前的收購(gòu)相比，PPG對(duì)于迪古里拉的收購(gòu)明顯讓McGarry更具成就感。盡管在收購(gòu)過(guò)程中遭到來(lái)自海虹老人和阿克蘇諾貝爾的相繼“抬價(jià)”，以及在實(shí)施收購(gòu)的過(guò)程中因俄羅斯方面的一再“刁難”不斷推遲，但并沒(méi)有令PPG有絲毫的退縮，終以17億美元的價(jià)格完成了這一壯舉——在PPG的歷史上，這是它次收購(gòu)一家上市公司，以及它完成的第三大的收購(gòu)案例。

也正因?yàn)槿绱?，McGarry不遠(yuǎn)萬(wàn)里飛越大西洋，深入迪古里拉的芬蘭總部，進(jìn)行了為期一周的學(xué)習(xí)交流與考察。匹茲堡商業(yè)時(shí)報(bào)（Pittsburgh Business Times）見(jiàn)證了PPG的這一“壯舉”，并在事后對(duì)McGarry和Knavish進(jìn)行了專(zhuān)訪。

PPG董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官M(fèi)ichael H. McGarry

在采訪當(dāng)中，McGarry和Knavish回答了諸多備受外界關(guān)注的問(wèn)題，包括：收購(gòu)迪古里拉的意義、此輪芬蘭之行考察的內(nèi)容、對(duì)待迪古里拉原CEO阿麗莎（Elisa Markula）辭職的看法、未來(lái)的收購(gòu)計(jì)劃等等。

以下是本次專(zhuān)訪的全文翻譯（準(zhǔn)確意思表達(dá)以英文原文為準(zhǔn)）：

問(wèn)題一：PPG為什么要收購(gòu)迪古里拉?現(xiàn)在交易已經(jīng)完成，這意味著什么?

Knavish：十多年來(lái)，我們一直以迪古里拉為目標(biāo)。McGarry在2008年左右住在歐洲，從那時(shí)就開(kāi)始與迪古里拉的老板建立關(guān)系。原因是，迪古里拉在100多年的悠久歷史中，已經(jīng)在一些國(guó)家建立了非常強(qiáng)大的品牌力，一般來(lái)說(shuō)，我們不經(jīng)營(yíng)家裝涂料和建筑涂料業(yè)務(wù)。所以，這對(duì)我們的業(yè)務(wù)是非常有益的補(bǔ)充。

PPG執(zhí)行副總裁Timothy M. Knavish

McGarry：迪古里拉在許多我們沒(méi)有開(kāi)展業(yè)務(wù)的國(guó)家銷(xiāo)售建筑涂料，包括芬蘭、瑞典、波羅的海沿岸國(guó)家（指愛(ài)沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛）和俄羅斯等。我認(rèn)為這是我們大的機(jī)遇。與此同時(shí)迪古里拉的工業(yè)涂料領(lǐng)域還未發(fā)展起來(lái)，但是我們?cè)跉W洲范圍內(nèi)有大型的工業(yè)涂料工廠且業(yè)務(wù)發(fā)達(dá)，可以幫助迪古里拉發(fā)展工業(yè)涂料。加上迪古里拉與斯堪的納維亞國(guó)家（挪威和瑞典）和俄羅斯的關(guān)系，可以幫助我們打開(kāi)了更大業(yè)務(wù)的大門(mén)，有助于交叉銷(xiāo)售我們雙方的產(chǎn)品。

問(wèn)題二：您剛剛在芬蘭花了一周時(shí)間與迪古里拉的領(lǐng)導(dǎo)層和員工會(huì)面。從這次行程中學(xué)到了什么?

McGarry：我認(rèn)為學(xué)習(xí)交流的作用是提高了彼此之間的適配度。我們有相似的文化、相似的價(jià)值觀以及相似的市場(chǎng)策略。他們同我們一樣也有持續(xù)改進(jìn)、不斷向前的心態(tài)。對(duì)我而言，此次收購(gòu)對(duì)PPG來(lái)說(shuō)將是一次偉大的收購(gòu)。

問(wèn)題三：未來(lái)我們共同的首要任務(wù)是什么？

Knavish：首先，在整個(gè)融合過(guò)程中，我們要照顧好我們的員工和客戶。從疫苗接種的角度來(lái)看，歐洲略落后于美國(guó)，因此我們將更謹(jǐn)慎前進(jìn)；其次，對(duì)于我們的客戶來(lái)說(shuō)，我們必須確保他們理解“是什么”以及“為什么”，從本質(zhì)上講，這是一種從客戶的角度出發(fā)的商業(yè)行為；在幕后，我們將開(kāi)始研究協(xié)同效應(yīng)、節(jié)約成本、優(yōu)化業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)和優(yōu)化成本結(jié)構(gòu)；然后，我們將開(kāi)始尋找我們可以利用資源的領(lǐng)域。

迪古里拉有很多研發(fā)實(shí)驗(yàn)室，PPG也有，所以我們會(huì)整合我們可以利用的所有東西。例如，在過(guò)去的幾年里，我們PPG做出了一些科學(xué)工藝來(lái)優(yōu)化鈦白粉的使用。鈦白粉是家裝涂料中常見(jiàn)的原材料之一。我們?cè)谀鞲鏑omex實(shí)驗(yàn)室開(kāi)展的一些工作已經(jīng)能夠在全球范圍內(nèi)進(jìn)行推廣，在不影響客戶使用性能的情況下優(yōu)化配方成本。另一方面，迪古里拉擁有水性木器涂料業(yè)務(wù)，PPG將大力發(fā)展并應(yīng)用該業(yè)務(wù)。從可持續(xù)發(fā)展的角度來(lái)看，我們服務(wù)的很多行業(yè)都在迅速向環(huán)?？沙掷m(xù)這一方向發(fā)展，而迪古里拉的產(chǎn)品組合在這方面很強(qiáng)大。

問(wèn)題四：收購(gòu)?fù)瓿珊?，迪古里拉的首席?zhí)行官阿麗莎就提出辭職。這意味著什么?

McGarry：她的離開(kāi)并不令人驚訝。一旦你成為一家上市公司的CEO，你就會(huì)一直想繼續(xù)擔(dān)任這個(gè)職位。芬蘭這個(gè)國(guó)家比較小，僅有約530萬(wàn)居民，所以上市公司的CEO相對(duì)來(lái)說(shuō)比較有名氣。結(jié)果，這筆交易登上了芬蘭所有報(bào)紙的頭版。這引發(fā)了關(guān)于這筆交易的更多報(bào)道。這等于向全世界宣布她將在PPG擔(dān)任高級(jí)管理職位，或者會(huì)有一個(gè)更好的就職機(jī)會(huì)。毫無(wú)意外，她得到了芬蘭一家上市公司首席執(zhí)行官的工作。

對(duì)我們來(lái)說(shuō)，因?yàn)榈瞎爬锢匀辉诤諣栃粱{斯達(dá)克上市交易，在我們獲得100%的股份之前，必須有一個(gè)負(fù)責(zé)上市公司管理事務(wù)的CEO。因此，我們?nèi)蚊紫?cái)務(wù)官為臨時(shí)CEO。很明顯，一旦我們不在赫爾辛基納斯達(dá)克上市，臨時(shí)CEO的頭銜就會(huì)消失。這可能需要3到6個(gè)月或者需要多長(zhǎng)時(shí)間來(lái)收購(gòu)剩下的2.3%的股份。

問(wèn)題五：此次收購(gòu)對(duì)PPG財(cái)務(wù)上的意義是什么?

McGarry：迪古里拉去年的收入為5.8億歐元（約6.91億美元）。我們很高興能為PPG帶來(lái)額外6億歐元的收入。這對(duì)我們不僅在銷(xiāo)售方面，而且在EBITDA（稅息折舊及攤銷(xiāo)前利潤(rùn)）方面都是積極利好的。從可持續(xù)發(fā)展的角度來(lái)看，這將是積極的，可以為我們帶來(lái)新產(chǎn)品和新機(jī)遇。

問(wèn)題六：這只是你們近一系列收購(gòu)行動(dòng)的其中一個(gè)。PPG未來(lái)的收購(gòu)計(jì)劃是什么？

McGarry：我們毫不掩飾涂料市場(chǎng)是一個(gè)整合市場(chǎng)，PPG在推動(dòng)這一領(lǐng)域的整合方面處于有利地位。在過(guò)去的18個(gè)月里，我們已經(jīng)進(jìn)行了6次收購(gòu)，逐漸建立起一個(gè)完整的渠道。我們將繼續(xù)尋找未來(lái)發(fā)展的機(jī)會(huì)。我們認(rèn)為，與回購(gòu)股票相比，收購(gòu)是更好的利用股東資金的方式。對(duì)我們來(lái)說(shuō)，收購(gòu)是我們?cè)谶@里做的一件習(xí)以為常的事情，我們將繼續(xù)這樣做下去。

上一篇：巴德富集團(tuán)與金彩螺涂料共同建立聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室簽約揭牌圓滿成功下一篇：立邦、多樂(lè)士、都芳…那些深陷黑貓投訴“泥潭”的涂料品牌們

(文章來(lái)源：涂料經(jīng) 侵刪)

涂料經(jīng)

版權(quán)與免責(zé)聲明：

凡注明稿件來(lái)源的內(nèi)容均為轉(zhuǎn)載稿或由企業(yè)用戶注冊(cè)發(fā)布，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息的目的，如轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)作者聯(lián)系我們。